Protection des données

Nous vous remercions de votre visite sur notre site Internet www.erlau.com La présente déclaration de protection des données informe les utilisateurs sur la nature, l’étendue et les finalités du traitement des données à caractère personnel au sein de ce site Internet et des sites Internet, applications mobiles et présences en ligne externes qui y sont liés, tels que les profils de médias sociaux.

Déclaration de protection des données sur les sites Internet et informations des personnes concernées conformément à l’article 13 et à l’article 14 du règlement général européen sur la protection des données.

1 Responsable

RUD Ketten Rieger & Dietz GmbH u. Co. KG

Friedensinsel

73432 Aalen

Tél : +49 7361 504-0

E-mail : rudketten@rud.com

Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données à l’adresse datenschutz(at)rud.com.

2 Traitement des données à caractère personnel

2.1 Que sont les données à caractère personnel ?

Toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable ; une personne physique est considérée comme identifiable, directement ou indirectement, notamment par association à un identifiant tel qu’un nom, à un numéro d’identification, à des données de localisation, à un identifiant en ligne ou à une ou plusieurs particularités permettant de définir l’identité physiologique, génétique, psychologique, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique, article 4, paragraphe 1 RGPD.

2.2 Bases juridiques

Le traitement des données à caractère personnel sur ce site Web s’effectue dans le respect des dispositions applicables en matière de protection des données (notamment le RGPD et la BDSG) et sur la base d’une autorisation légale.

Les données à caractère personnel sont uniquement traitées :

avec le consentement de l’utilisateur conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD,
pour l’exécution d’un contrat ou pour l’exécution de mesures précontractuelles conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b du RGPD,
pour remplir des obligations légales conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c du RGPD ou
pour la sauvegarde des intérêts légitimes du responsable conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.

2.3 Transmission de données

Si, dans le cadre du traitement, des données à caractère personnel sont transmises à d’autres personnes ou entreprises, cela se fait dans le respect des dispositions légales et après conclusion des contrats ou accords correspondants.

2.4 Traitement des données dans des pays tiers

Si un transfert de données à caractère personnel vers ce que l’on appelle un « pays tiers » (c’est-à-dire un État situé en dehors de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen) s’avère absolument nécessaire, il n’aura lieu qu’en présence d’un niveau de protection des données reconnu ou sur la base de garanties particulières, de certifications ou de règles internes contraignantes en matière de protection des données au sens des articles 44 à 49 du RGPD.

2.5 Durée de conservation

Sauf indication contraire dans la présente déclaration de protection des données, les données à caractère personnel sont effacées dès que la finalité du traitement n’a plus lieu d’être ou que le consentement sur lequel repose le traitement a été révoqué. Si des obligations légales de conservation ou des délais de prescription s’opposent à une suppression, les données à caractère personnel concernées ne peuvent plus être traitées qu’à des fins commerciales ou fiscales ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.

2.6 Droits des personnes concernées

L’utilisateur a le droit de :

recevoir une confirmation si ses propres données personnelles sont traitées et un droit d’accès à ces données ainsi qu’à d’autres informations et à une copie de ces données, article 15 du RGPD.
compléter ses propres données à caractère personnel ou rectifier ses propres données à caractère personnel inexactes, art. 16 RGPD
effacer ses propres données personnelles lorsqu’il existe un motif d’effacement mentionné, art. 17 RGPD
limiter le traitement de ses propres données personnelles lorsqu’il existe un des motifs mentionnés, art. 18 RGPD
transférer ses propres données personnelles à un autre responsable du traitement, art. 20 RGPD
introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle s’il estime que le traitement des données à caractère personnel le concernant enfreint la législation en vigueur, art. 77 RGPD

Autorité de surveillance compétente :

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Baden-Württemberg

Postfach 10 29 32

70025 Stuttgart

Téléphone : 07 11/61 55 41–0

Téléfax : 07 11/61 55 41–15

poststelle(at)lfd.bwl.de

https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

L’utilisateur a le droit de révoquer à tout moment les consentements donnés avec effet pour l’avenir, article 7, paragraphe 3 du RGPD.

L’utilisateur a le droit de s’opposer à tout moment au traitement futur des données le concernant, conformément à l’article 21 du RGPD. L’opposition peut notamment porter sur le traitement à des fins de publicité directe.

3 Traitement des données à caractère personnel sur ce site Web

En règle générale, les utilisateurs peuvent utiliser le site Web sans fournir d’informations personnelles. Les informations collectées automatiquement lors de chaque accès au site Web (appelées fichiers journaux du serveur) font exception à cette règle. Il s’agit notamment :

du nom du fichier demandé
du terminal utilisé (appareil mobile ou PC/ordinateur portable)
du type / de la version du navigateur
de l’activation de JavaScript
de l’activation des cookies
de l’URL de référence
de l’adresse IP
de la durée de l’accès
du nombre de pages consultées
du chemin de clics

Dans ce contexte, la base juridique du traitement des données à caractère personnel est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD, car la possibilité d’assurer la gestion technique et la sécurité du site Web est dans l’intérêt légitime du responsable. Les objectifs du traitement sont de permettre l’utilisation du site Web (établissement de la connexion), la sécurité du système, l’administration technique de l’infrastructure du réseau ainsi que l’optimisation du site Web. Les données enregistrées sont effacées au bout de sept jours, à moins qu’il n’existe, sur la base d’indices concrets, un soupçon légitime d’utilisation illégale nécessitant un examen plus approfondi. Le responsable n’est pas en mesure d’identifier les utilisateurs en tant que personnes concernées à partir des informations stockées.

Pour certaines fonctionnalités du site Web, il peut être exceptionnellement nécessaire de fournir des informations personnelles. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet au point « Fonctionnalités individuelles ».

4 Cookies

Le site Web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers qui sont déposés sur le terminal de l’utilisateur (PC, smartphone ou autre).

Les « cookies de session » sont supprimés à la fin de la session de navigation. D’autres cookies (« cookies persistants ») sont supprimés automatiquement après une durée prédéfinie, qui peut varier selon le cookie.

Les utilisateurs peuvent influencer l’utilisation des cookies. La plupart des navigateurs disposent d’une option qui limite ou empêche complètement le stockage des cookies. En outre, vous pouvez à tout moment supprimer les cookies dans les paramètres de sécurité de Supplément navigateur. De plus amples informations à ce sujet sont disponibles auprès de l’Office fédéral allemand de la sécurité des technologies de l’information.

Cookies essentiels

Ces cookies sont indispensables pour que les sites Web et leurs fonctions fonctionnent correctement. Sans ces cookies, certaines fonctionnalités ne peuvent pas être mises à disposition.

Les données traitées par les cookies essentiels sont requises aux fins mentionnées pour la sauvegarde des intérêts légitimes du responsable conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.

Cookies non essentiels

Ces cookies permettent

d’améliorer le confort et la performance des sites Web, par exemple pour enregistrer les préférences linguistiques,
de recueillir des informations sur la manière dont les utilisateurs utilisent les sites Web, par exemple pour identifier les sections les plus populaires du site Web,
de suivre les visites et les activités des utilisateurs sur les sites Web, par exemple pour diffuser des publicités ciblées et des annonces.

Le traitement des données à caractère personnel par des cookies non essentiels ne peut être effectué aux fins mentionnées qu’avec le consentement des utilisateurs conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD.

Le responsable du traitement utilise actuellement les cookies suivants aux fins suivantes :

5 Fonctionnalités individuelles

Les fonctionnalités mises en œuvre sur le site Web sont exploitées sur la base du consentement de l’utilisateur conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD ou sur la base de l’intérêt légitime du responsable du traitement conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. L’intérêt légitime du responsable du traitement est d’assurer la conception adéquate et l’optimisation continue du site Web. Les finalités du traitement des données et les catégories de données à caractère personnel sont décrites dans le cadre de la fonctionnalité correspondante.

5.1 Google Analytics

Le site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse de la portée de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (ci-après dénommé « Google »).

Google Analytics utilise des cookies qui permettent au responsable du site d’analyser l’utilisation du site. Dans ce cadre, des données à caractère personnel (adresse IP) sont notamment transmises à des serveurs de Google situés en dehors de l’UE et y sont enregistrées. Afin de garantir la protection des données personnelles des utilisateurs, le responsable du site a activé ce que l’on appelle « l’anonymisation IP ». De ce fait, les adresses IP des utilisateurs au sein de l’UE ne sont traitées par Google que sous forme abrégée – c’est-à-dire anonymisée. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera envoyée à un serveur de Google en dehors de l’UE et raccourcie sur place. L’adresse IP transmise n’est pas recoupée avec d’autres données de Google.

Google utilise les données collectées pour le compte du responsable du traitement afin d’évaluer les activités des utilisateurs du site, de compiler des rapports sur les activités du site et de fournir au responsable du traitement d’autres services liés à l’utilisation du site et d’Internet.

L’utilisateur peut empêcher la collecte et l’utilisation de ses données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

La déclaration de confidentialité de Google peut être consultée à l’adresse https://policies.google.com/privacy.

5.2 Google Tag Manager

Le site utilise le Google Tag Manager de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (ci-après dénommé « Google »).

Le Google Tag Manager permet de gérer les balises de site Web via une interface. Le Google Tag Manager lui-même est un domaine sans cookie et ne collecte pas de données personnelles. Il assure le déclenchement d’autres balises qui, à leur tour, peuvent collecter des données à caractère personnel.

Le Google Tag Manager lui-même n’accède pas à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou du cookie, elle reste valable pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec le Google Tag Manager.

La déclaration de confidentialité de Google peut être consultée à l’adresse https://policies.google.com/privacy.

5.3 Leadinfo

Le site Web utilise le service de génération de leads de Leadinfo B.V., Rivium Quadrant 141, 2909 LC Capelle aan den IJssel, Pays-Bas (ci-après dénommé « Leadinfo »).
Le service reconnaît les visites sur le site Web à l’aide des adresses IP et, si l’utilisateur est une entreprise, il indique à cet effet au responsable des informations disponibles publiquement, telles que le nom de l’entreprise, les données d’adresse ou les données du registre du commerce. Dans certains cas, la corrélation concerne également les données à caractère personnel des personnes physiques. En outre, Leadinfo évalue le comportement des utilisateurs sur le site Web afin de mettre en corrélation les adresses IP avec les entreprises et d’améliorer les services proposés.
Des oppositions (appelées opt-outs) peuvent être mises en place à l’adresse www.leadinfo.com/en/opt-out.
La déclaration de protection des données de Leadinfo peut être consultée à l’adresse https://www.leadinfo.com/de/datenschutz.

5.4 Google Ads

Le site Web utilise Google Ads de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (ci-après dénommé « Google »).

Google Ads, dans lequel est également intégré le réseau publicitaire DoubleClick, est un réseau publicitaire de Google pour des campagnes publicitaires ciblées sur Internet. Des profils d’utilisateurs individualisés sont créés pour les visiteurs du site Web à l’aide de cookies (par exemple selon les caractéristiques, les habitudes, les intérêts, les thèmes et les mots clés). Un numéro d’identification (ID) est alors attribué à chaque utilisateur afin de pouvoir vérifier quelles annonces ont été affichées et quelles annonces ont été consultées. Grâce à l’association des cookies et du numéro d’identification (ID), il est possible de faire des prédictions très précises sur les intérêts des utilisateurs. Les annonceurs ont ainsi la possibilité de diffuser en temps réel des publicités ciblées sur les centres d’intérêt.

Les informations contenues dans les cookies sont transmises, entre autres, à des serveurs de Google situés en dehors de l’UE et y sont stockées.

L’utilisateur peut empêcher la collecte des données générées par les cookies et la transmission des données à Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant l’extension de désactivation DoubleClick : https://www.google.com/settings/ads/onweb.

La déclaration de confidentialité de Google peut être consultée à l’adresse https://policies.google.com/privacy.

5.5 Google Maps

Le site web utilise le service de cartographie Google Maps de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (ci-après dénommé « Google »). Les cartes interactives peuvent ainsi être affichées directement sur le site Web et permettent à l’utilisateur d’utiliser confortablement la fonction de carte.

Dans ce contexte, il est nécessaire d’enregistrer l’adresse IP de l’utilisateur. Les informations ainsi obtenues sont généralement transmises à un serveur de Google situé en dehors de l’UE et y sont stockées. Ceci a lieu indépendamment du fait que l’utilisateur soit connecté ou non à son compte Google. Google enregistre les données des utilisateurs sous forme de profils d’utilisation et les utilise à des fins de publicité, d’étude de marché et/ou de conception du site Web en fonction des besoins.

Si l’utilisateur est connecté à son compte Google, les données sont attribuées à ce compte. Une attribution peut être empêchée si l’utilisateur se déconnecte au préalable de son compte Google.

La déclaration de confidentialité de Google peut être consultée à l’adresse https://policies.google.com/privacy.

5.6 Google Web Fonts (hébergement local)

Le site Web utilise Google Web Fonts de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (ci-après dénommé « Google ») pour l’affichage uniforme des polices de caractères. Les Google Web Fonts sont installées localement. Une connexion aux serveurs de Google n’est pas établie.

Pour plus d’informations sur Google Web Fonts, veuillez consulter https://developers.google.com/fonts/faq et https://policies.google.com/privacy?hl=fr.[JTH1]

5.7 Page fan Facebook

Le responsable exploite plusieurs pages fan sur Facebook, qui peuvent être consultées sous :

Facebook est un réseau de médias sociaux appartenant à Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande (ci-après dénommé « Meta »).

Le propre traitement des données à caractère personnel sur la page fan Facebook par le responsable se fait sur la base de l’article 6, alinéa 1, lettre f du RGPD, car il est dans l’intérêt légitime du responsable d’offrir aux clients, aux personnes intéressées et aux utilisateurs des possibilités d’information et d’interaction modernes.

Lors de l’appel de la page fan Facebook, les conditions générales ainsi que la politique de données de Meta, sur lesquelles le responsable n’a aucune influence, s’appliquent. En particulier, les données peuvent être traitées par Meta en dehors de l’Union européenne. La politique de données de Meta pour les produits Facebook est disponible à l’adresse https://fr-fr.facebook.com/policy.php.

Lors de la visite de la page fan Facebook, des informations statistiques sur l’utilisation de la page fan Facebook sont créées à l’aide de cookies. Si l’utilisateur est lui-même connecté à son compte Facebook lors de l’appel de la page fan Facebook, la collecte des statistiques s’effectue sur tous les appareils. De plus amples informations sont disponibles sur https://fr-fr.facebook.com/help/pages/insights. Le responsable n’a aucune influence sur la production et la présentation de ces soi-disant « vues du site ». Parmi les données fournies par Meta, on trouve : le nombre total de pages vues, de mentions « J’aime », d’activités sur les pages, d’interactions avec les publications, de portée, de vidéos vues, de portée des publications, de commentaires, de contenus partagés, de réponses, de pourcentages d’hommes et de femmes, d’origine par pays et par ville, de langue, de consultations et de clics sur la boutique, de clics sur les planificateurs d’itinéraires, de clics sur les numéros de téléphone. De plus amples informations sont disponibles sur https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Le responsable est conscient du fait que les données sont traitées par Meta au moins à des fins de publicité, de création de profils d’utilisateurs et d’études de marché.

Si les utilisateurs ne souhaitent pas que les traitements de données décrits soient effectués, la connexion entre le compte Facebook de l’utilisateur et la page fan Facebook peut être coupée via la fonction « Je n’aime plus cette page » ou « Je ne m’abonne plus à cette page ».

Des oppositions (appelées opt-outs) peuvent être mises en place à l’adresse

https://www.facebook.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fads%2Fpreferences%2F%3Fentry_product%3D.

Le responsable de la protection des données de Meta pour les produits Facebook peut être contacté à l’adresse https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970.

5.8 Twitter

Le responsable exploite son propre canal sur le service de messages courts Twitter, qui peut être consulté à l’adresse suivante : https://twitter.com/rudketten. Le site et ses fonctionnalités techniques sont fournis par Twitter, Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis (ci-après dénommé « Twitter »).

Le traitement des données à caractère personnel sur Twitter par le responsable est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, car il est dans l’intérêt légitime du responsable d’offrir aux clients, aux personnes intéressées et aux utilisateurs des possibilités d’information et d’interaction modernes.

En cas de l’appel de Twitter, les conditions générales ainsi que la politique de confidentialité de Twitter, sur lesquelles le responsable n’a aucune influence, s’appliquent. La politique de confidentialité de Twitter peut être consultée à l’adresse https://twitter.com/fr/privacy.

Le responsable attire l’attention des utilisateurs sur le fait qu’ils utilisent le service de messages courts proposé et ses fonctions sous leur propre responsabilité. Cela vaut en particulier pour l’utilisation des fonctions interactives (par exemple, partager, évaluer).

Les données collectées lors de l’utilisation du service sont traitées par Twitter et, le cas échéant, transférées vers des pays situés en dehors de l’Union européenne. Il s’agit entre autres de l’adresse IP, de l’application utilisée, des informations sur le terminal utilisé (y compris l’ID de l’appareil et l’ID de l’application), des informations sur les sites Web consultés, de la localisation et de l’opérateur de téléphonie mobile. Ces données sont associées aux données du compte Twitter ou au profil Twitter de l’utilisateur. Le responsable n’a aucun contrôle sur la nature et l’étendue des données traitées par Twitter, la nature du traitement et de l’utilisation ou la divulgation de ces données à des tiers. Des informations sur les données traitées par Twitter et sur les fins auxquelles elles sont utilisées sont disponibles sur https://twitter.com/privacy et https://help.twitter.com/de/managing-your-account/accessing-your-twitter-data.

En outre, le responsable ne collecte ni ne traite aucune donnée résultant de l’utilisation du service de messages courts.

Les utilisateurs ont la possibilité de limiter le traitement des données dans les paramètres généraux de leur compte Twitter ainsi que sous le point « Confidentialité et sécurité ». En outre, sur les appareils mobiles (smartphones, tablettes), les utilisateurs peuvent limiter l’accès de Twitter aux données de contact et de calendrier, aux photos, aux données de localisation, etc. dans les options de configuration de ces appareils. Cependant, cela dépend du système d’exploitation utilisé. Pour plus d’informations, voir le site : https://support.twitter.com/articles/105576.

5.9 LinkedIn

Le responsable gère sa propre page sur LinkedIn, qui peut être consultée à l’adresse suivante : https://www.linkedin.com/company/rud-ketten-rieger-&-dietz-gmbh-u-co-kg. Le site et ses fonctionnalités techniques sont fournis par LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande (ci-après dénommé « LinkedIn »).

Le propre traitement des données à caractère personnel sur la page LinkedIn se fait sur la base des intérêts légitimes du responsable selon l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, afin d’y informer sur l’offre du responsable et d’entrer en contact avec les clients, les personnes intéressées et les utilisateurs qui y sont actifs.

Lors de l’accès à la page LinkedIn, les conditions générales et les politiques de traitement des données de LinkedIn s’appliquent, sur lesquelles le responsable n’a aucune influence. Dans ce contexte, les données peuvent également être traitées en dehors de l’Union européenne. La déclaration de confidentialité de LinkedIn peut être consultée à l’adresse https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv.

Lors d’une visite sur le site LinkedIn, LinkedIn collecte des données personnelles des utilisateurs (par exemple via l’utilisation de cookies). Cela s’applique même si vous n’avez pas de compte LinkedIn ou si vous n’êtes pas connecté à LinkedIn. Des informations sur la collecte des données et leur traitement ultérieur par LinkedIn sont disponibles à l’adresse https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv.

Si l’utilisateur est lui-même connecté à son compte LinkedIn lorsqu’il consulte le site LinkedIn du responsable du traitement, LinkedIn est en mesure de savoir si et comment les utilisateurs utilisent ce site. Grâce à ces données, LinkedIn peut associer le comportement de l’utilisateur à un compte LinkedIn spécifique. Seul le profil public des utilisateurs sur LinkedIn est visible pour le responsable. Les informations qui peuvent être consultées dépendent des paramètres de profil choisis.

Si les utilisateurs ne souhaitent pas que leurs données soient traitées comme décrit ci-dessus, ils doivent se déconnecter de LinkedIn ou désactiver la fonction « rester connecté », supprimer les cookies présents sur leur appareil et fermer et redémarrer leur navigateur.

5.10 XING

Le responsable gère sa propre page sur Xing, qui peut être consultée à l’adresse suivante : https://www.xing.com/pages/rudkettenrieger-dietzgmbhu-co-kg. Le site et ses fonctionnalités techniques sont fournis par XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hambourg, Allemagne (ci-après dénommé « Xing »).

Le propre traitement des données à caractère personnel sur la page Xing se fait sur la base des intérêts légitimes du responsable selon l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, afin d’y informer sur l’offre et d’entrer en contact avec les clients, les personnes intéressées et les utilisateurs qui y sont actifs.

Lors de l’appel de la page Xing, les conditions générales et les directives de traitement des données de Xing, sur lesquelles le responsable n’a aucune influence, s’appliquent. Dans ce contexte, les données peuvent également être traitées en dehors de l’Union européenne. La déclaration de protection des données de Xing peut être consultée à l’adresse https://privacy.xing.com/en/privacy-policy.

Lors d’une visite sur le site Xing du responsable, Xing collecte des données à caractère personnel des utilisateurs (par exemple via l’utilisation de cookies). Cela s’applique même si l’utilisateur n’a pas de compte Xing ou n’est pas connecté à Xing. Des informations sur la collecte des données et leur traitement ultérieur par Xing sont disponibles à l’adresse https://privacy.xing.com/en/privacy-policy.

Si l’utilisateur est lui-même connecté à son compte Xing lors de l’ouverture de la page Xing, Xing est en mesure de savoir si et comment les utilisateurs utilisent ce site Web. Grâce à ces données, Xing peut associer le comportement de l’utilisateur à un compte Xing spécifique. Seul le profil public des utilisateurs sur Xing est visible pour le responsable. Les informations qui peuvent être consultées dépendent des paramètres de profil choisis.

Si les utilisateurs ne souhaitent pas que leurs données soient traitées comme décrit ci-dessus, ils doivent se déconnecter de Xing ou désactiver la fonction « rester connecté », supprimer les cookies présents sur leur appareil et fermer et redémarrer leur navigateur.

5.11 YouTube

Le site Web utilise YouTube, un portail de vidéo sur Internet de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (ci-après dénommé « Google »).

Le responsable exploite les chaînes suivantes sur YouTube :

YouTube permet aux éditeurs de vidéos de poster gratuitement des clips vidéo et aux autres utilisateurs de visionner, évaluer et commenter gratuitement ces clips vidéo. Pour plus d’informations sur YouTube, veuillez consulter le site www.youtube.com/yt/about/fr. Chaque fois qu’un site Web sur lequel une vidéo YouTube a été intégrée est consulté, le navigateur de l’utilisateur est automatiquement invité à télécharger une représentation de la vidéo YouTube correspondante de YouTube. Dans le cadre de cette procédure technique, Google prend connaissance du site Web concret visité par l’utilisateur.

Dans la mesure où l’utilisateur est connecté en même temps à YouTube, Google reconnaît, lors de l’appel d’un site Web qui contient une vidéo YouTube, quel site Web concret l’utilisateur visite. Ceci a lieu indépendamment du fait que l’utilisateur clique ou non sur une vidéo YouTube. Ces informations sont collectées par Google et attribuées au compte YouTube de l’utilisateur. Si l’utilisateur ne souhaite pas que ces informations soient transmises à Google, il peut empêcher cette transmission en se déconnectant de YouTube avant de consulter le site.

La déclaration de confidentialité de Google peut être consultée à l’adresse https://policies.google.com/privacy.

5.12 Téléconférences, réunions en ligne, vidéoconférences et/ou webinaires

Pour les téléconférences, les réunions en ligne, les vidéoconférences et/ou les webinaires, le responsable utilise « Microsoft Teams », un service de Microsoft Ireland, South County Business Park, One Microsoft Place, Carmanhall and Leopardstown, Dublin, D18 P521, Irlande (ci-après dénommé « Microsoft »).

Le traitement des données à caractère personnel est effectué sur la base de l’intérêt légitime du responsable du traitement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, à la réalisation efficace de téléconférences, de réunions en ligne, de vidéoconférences et/ou de webinaires. Dans la mesure où des données à caractère personnel sont traitées par des employés du responsable du traitement, l’article 26 de la BDSG constitue la base juridique du traitement des données.

Il est possible de participer à des téléconférences, des réunions en ligne, des vidéoconférences et/ou des webinaires via l’application concernée ou via la version basée sur le navigateur. Nous attirons votre attention sur le fait que l’utilisation des versions basées sur un navigateur est en principe possible de manière plus respectueuse de la protection des données que l’utilisation des versions basées sur une application. L’étendue des données à caractère personnel traitées dans ce cadre dépend des informations que vous fournissez avant ou lors de la participation à une téléconférence, une réunion en ligne, une vidéoconférence et/ou des webinaires.

Les données à caractère personnel suivantes peuvent être traitées :

Informations sur l’utilisateur : nom d’affichage, adresse e-mail (facultatif), photo de profil (facultatif), langue préférée
Métadonnées de réunion : titre, date, heure, lieu, détails de la réunion (le cas échéant), ID de la réunion, informations sur le périphérique/matériel
Données textuelles, audio et vidéo : les utilisateurs peuvent avoir la possibilité d’utiliser la fonction de chat pendant les téléconférences, les réunions en ligne, les vidéoconférences et/ou les webinaires. Dans cette mesure, les textes saisis par l’utilisateur sont traités afin de les afficher et, le cas échéant, de les consigner. Pour permettre l’affichage de la vidéo et la lecture de l’audio, les données du microphone du terminal et éventuellement de la caméra vidéo du terminal sont traitées en conséquence pendant la durée de la réunion. Les utilisateurs peuvent eux-mêmes désactiver ou couper le son de la caméra ou du microphone à tout moment.

Microsoft Teams fait partie de Microsoft Office 365. Si les utilisateurs possèdent un compte Microsoft Office 365 et y sont connectés, des données personnelles peuvent être stockées par Microsoft dans le cadre de téléconférences, de réunions en ligne, de vidéoconférences et/ou de webinaires. L’étendue et la durée du stockage dépendent alors des paramètres respectifs du compte d’utilisateur, sur lesquels le responsable n’a aucune influence.

Les téléconférences, les réunions en ligne, les vidéoconférences et/ou les webinaires ne sont pas enregistrés. Le contenu des chats n’est pas enregistré.

Un niveau adéquat de protection des données est garanti d’une part par la conclusion des clauses contractuelles types de l’UE. Comme mesures de protection complémentaires, nous avons configuré les applications respectives de la manière la plus stricte possible du point de vue de la protection des données. Le responsable indique que Microsoft Teams fait partie de Microsoft Office 365

De plus amples informations sur la protection et la sécurité des données sont disponibles à l’adresse suivante :

https://privacy.microsoft.com/fr-fr/privacystatement

https://docs.microsoft.com/fr-fr/microsoftteams/teams-privacy

5.13 TeamViewer

À des fins d’assistance et de télémaintenance, le responsable utilise « TeamViewer », un service de TeamViewer Germany GmbH (ci-après dénommé « TeamViewer »).

Le traitement des données à caractère personnel est effectué sur la base de l’intérêt légitime du responsable du traitement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, à une exécution efficace de l’assistance informatique et des travaux de télémaintenance. Dans la mesure où des données à caractère personnel sont traitées par des employés du responsable du traitement, l’article 26 de la BDSG constitue la base juridique du traitement des données.

Lors de l’utilisation de TeamViewer, une connexion est établie avec les serveurs de TeamViewer. Outre l’adresse IP, la localisation et l’adresse MAC de l’utilisateur ainsi que le début et la fin de la session TeamViewer sont transmis à TeamViewer. Dans le cadre de l’assistance informatique et des travaux de télémaintenance, il est en principe possible pour le responsable de prendre connaissance des contenus consultés par l’utilisateur sur son ordinateur. Il est donc recommandé de fermer tous les programmes et toutes les fenêtres qui ne sont pas nécessaires dans le cadre de l’assistance informatique ou de la télémaintenance avant d’utiliser TeamViewer.

De plus amples informations sur la protection des données chez TeamViewer sont disponibles à l’adresse suivante : https://www.teamviewer.com/fr/privacy-policy

5.14 Prise de contact

Lors de la prise de contact avec le responsable (par exemple par e-mail ou via le formulaire de contact), les données de l’utilisateur demandeur sont traitées dans la mesure où cela est nécessaire pour répondre à la demande de contact et aux éventuelles mesures demandées.

Dans ce contexte, la base juridique du traitement des données à caractère personnel est l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, car il est dans l’intérêt légitime du responsable de répondre aux demandes.

Une transmission des données indiquées par l’utilisateur dans le cadre de la prise de contact n’a lieu qu’avec son consentement au sens de l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD.

5.15 Conseiller en chaînes à neige et boutique en ligne

RUD vous offre la possibilité de choisir des chaînes à neige pour votre véhicule grâce au conseiller en chaînes à neige. Pour ce faire, des informations sur votre véhicule sont nécessaires. Ces informations ne sont ni enregistrées ni exploitées par nous ou par notre prestataire de services, qui assure la gestion technique de l’application, en relation avec vous.

Nous ne collectons que les données nécessaires au traitement et à la confirmation de la commande. Il s’agit des données suivantes : société ou prénom, nom, rue, numéro, code postal, ville, pays, adresse e-mail (pour la confirmation de la commande). Les champs marqués d’un * sont obligatoires.

Pour le paiement par carte de crédit, il est nécessaire de saisir les données complètes de la carte de crédit, c’est-à-dire le numéro de la carte de crédit, la validité, le nom du titulaire de la carte ainsi que le code CVC (code à trois ou quatre chiffres au dos de la carte). Pour le paiement par prélèvement automatique, il est nécessaire d’indiquer le titulaire du compte, le nom de la banque, le code bancaire et le numéro de compte.

Les données personnelles de l’acheteur sont automatiquement cryptées au moyen du protocole SSL (Secure Sockets Layer Protocol). SSL est la norme industrielle pour le transfert de données confidentielles via Internet. Les données personnelles de l’acheteur sont collectées, traitées et utilisées exclusivement à des fins de traitement de la commande, conformément aux dispositions de la loi fédérale allemande sur la protection des données.

Avant chaque commande, nous effectuons une enquête de solvabilité. Nous obtenons des informations sur vos antécédents de paiement ainsi que des informations sur votre solvabilité sur la base de procédés mathématiques et statistiques en utilisant les données de votre adresse auprès de B+S Card Service GmbH, Lyoner Straße 9, D-60528 Frankfurt/Main. C’est sur la base du résultat de la vérification de solvabilité que nous décidons d’accepter ou non votre commande.

Nous nous ferons un plaisir de vous renseigner sur les données enregistrées vous concernant.

6 Autres traitements de données

6.1 Relations contractuelles

Le traitement des données personnelles de base, des données contractuelles et des données de paiement est nécessaire pour établir et/ou exécuter les relations contractuelles avec les clients. La base juridique du traitement est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b RGPD.

Le responsable traite les données des clients et des prospects à des fins d’évaluation et de marketing. La base juridique du traitement est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f RGPD. Le traitement sert l’intérêt légitime du responsable à développer l’offre de services et à fournir des informations ciblées à ce sujet.

Un traitement plus poussé des données à caractère personnel n’a lieu que sur la base d’un consentement au sens de l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD ou dans le cadre de l’exécution d’obligations légales au sens de l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c du RGPD.

6.2 Conditions d’emploi

Le site offre aux candidats la possibilité de postuler auprès du responsable par e-mail ou par courrier. Dans ce contexte, les données personnelles traitées sont celles qui sont en rapport avec la candidature concrète, c’est-à-dire par exemple les données générales sur la personne, les informations sur la formation scolaire, professionnelle et continue ainsi que d’autres informations que les candidats transmettent.

Le responsable traite les données à caractère personnel aux fins de l’exécution de la procédure de candidature ainsi que de l’exécution de la relation de travail, si celle-ci est établie, sur la base de l’article 88 du RGPD en liaison avec l’article 26, paragraphe 1, paragraphe 8, phrase 2 BDSG. En outre, des données à caractère personnel peuvent être traitées dans la mesure où cela est nécessaire pour remplir des obligations légales (article 6, paragraphe 1, point c du RGPD) ou pour défendre des droits juridiques exercés contre le responsable (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD). L’intérêt légitime est par exemple une obligation de preuve dans une procédure en vertu de la loi générale sur l’égalité de traitement (AGG).

Les données à caractère personnel sont conservées aux fins susmentionnées aussi longtemps que cela est nécessaire pour atteindre ces objectifs. Dans le but de se défendre contre des revendications juridiques formulées à l’encontre du responsable de la procédure de candidature, les données à caractère personnel sont conservées pendant 6 mois au maximum, après quoi elles sont effacées.

Si aucun emploi n’est actuellement envisageable, il est possible de faire enregistrer sa candidature dans un regroupement de candidats. En cas d’admission, tous les documents et données de la candidature sont repris dans le regroupement de candidats afin de contacter les candidats en cas de postes vacants correspondants. L’intégration dans le regroupement de candidats se fait uniquement sur la base d’un consentement au sens de l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD. La remise du consentement est volontaire et n’a aucun rapport avec la procédure de candidature en cours. La personne concernée peut révoquer son consentement à tout moment. Dans ce cas, les données sont supprimées du regroupement de candidats, à moins qu’il n’existe des raisons légales de les conserver. Les données du regroupement de candidats sont conservées pendant 2 ans maximum et sont ensuite supprimées.

La mise à disposition de données à caractère personnel dans le cadre de procédures de candidature n’est pas obligatoire, ni légalement ni contractuellement. Les candidats ne sont donc pas tenus de fournir des informations. Toutefois, la fourniture de données à caractère personnel est nécessaire pour la prise de décision concernant une candidature ou la conclusion d’un contrat en rapport avec un emploi. Si les candidats ne fournissent pas de données à caractère personnel, le responsable ne peut pas prendre de décision concernant l’établissement d’une relation de travail. Il est recommandé de ne fournir, dans le cadre de la candidature, que les données à caractère personnel qui sont nécessaires dans ce contexte.

7 Sécurité du traitement

Le site Web utilise le procédé SSL (Secure Socket Layer) en combinaison avec le niveau de cryptage le plus élevé supporté par le navigateur utilisé. Le préfixe https:// dans la barre d’adresse du navigateur et/ou le symbole du cadenas fermé permettent de savoir si une page Web du site est transmise sous forme cryptée.

Le responsable met en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles afin de protéger les données à caractère personnel qu’il gère contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte, destruction ou accès par des personnes non autorisées. Les mesures de sécurité sont constamment améliorées en fonction des développements technologiques.

8 Validité et actualité de la déclaration de protection des données

La déclaration de protection des données est actuellement en vigueur et date du 20.01.2023.

En raison des évolutions juridiques et techniques permanentes, le responsable se réserve le droit de mettre à jour la présente déclaration de protection des données à tout moment.